The end of the line

Ao usar o WordPress espero ter mais tempo para me dedicar à escrita de artigos e passar menos tempo a trabalhar no backend.

Ao usar o WordPress espero ter mais tempo para me dedicar à escrita de artigos e passar menos tempo a trabalhar no backend.
Tenho estado pouco activo nesta página por vários motivos... um deles é o WordPress-PT.com. Estou bastante satisfeito e orgulhoso por este projecto uma vez que em cerca de 10 dias e com mais de metade dos colaboradores de férias conseguimos:
Decidi há pouco tempo transformar esta página, num blog exclusivamente sobre electrónica e com artigos mais técnicos. Acho que misturar artigos técnicos com fotografias do cão da minha namorada não forma a melhor combinação nem tão pouco tenho uma vida interessante ao ponto de fazer um blog sobre ela.
Por isso e com muita pena minha vou deixar de utilizar o MODx que é um software de gestão de conteúdos muito bom! Cheguei mesmo a desenvolver alguns add-ons quer para uso pessoal quer para a comunidade, como por exemplo um plugin para o mimeTeX. Resolvi optar por uma plataforma de blog uma vez que a ideia é mesmo essa... criar um blog. E por outro lado quero dedicar mais tempo ao conteúdo e menos ao desenvolvimento da página.
Comecei por experimentar algum software para blogs como o Wordpress e o Lifetype. De todos o Wordpress foi o que me cativou mais devido ao seu interface e quantidade de Add-ons e Plugins disponíveis. Apesar disso fiquei bastante desiludido em dois pontos: A utilização de código PHP juntamente com o HTML e a não existência de uma versão 100% em português de Portugal. Quanto à primeira não há grande coisa a fazer a não ser esperar que alterem o código para utilizarem um motor de templates como o smarty (por exemplo). Quanto à segunda, estou a tentar formar um grupo de pessoas que se disponibilizem para traduzir o Wordpress daqui para diante.
Existe uma tradução disponível para o Wordpress 2.1 no sítio da Teia Digital mas o WP já vai na versão 2.2.1 e segundo esta página apenas estão traduzidas 2942 de 4215 strings. Como não existe uma equipa de tradução inscrita, estou a tentar criar uma que terá direito a um lugar aqui.
Neste momento somos já 8 pessoas mas as portas ainda estão abertas para quem quiser contribuir. A ideia é traduzir as strings que estão em falta e continuar a traduzir as futuras versões do Wordpress. Quem estiver interessado poderá inscrever-se na mailing-list temporária em http://mail.americodias.com/mailman/listinfo/wordpress_pt_americodias.com.
Ao ler este artigo do Mário Gamito, lembrei-me dos tempos em que jogava simuladores de voo e de combate aéreo e sonhava em um dia ser piloto. Os anos passaram e fui para engenheiro (ou pelo menos estou a tratar disso) e infelizmente o sonho de ser piloto da força aérea ficou pelo caminho pois não quis investir o meu tempo em algo que poderia vir a não conseguir... Não me arrependo!
Depois de ler o artigo, fiquei com vontade de voltar a jogar um bom simulador de voo e por isso instalei a demo do Microsoft Flight Simulator X. Depois de um dia a jogar a demo resolvi comprar o jogo e lá fui eu para o Ebay onde o comprei directamente nos Estados Unidos a cerca de 20€. Tendo em conta que aqui custa uns 50€, foi um bom negócio.
Como seria de esperar a qualidade deste jogo é cada vez melhor e chegou a um nível de detalhe que permite ver os carros, pessoas na rua, etc... isto para quem tiver um boa máquina com boas capacidades gráficas.
Estou um pouco enferrujado mas depois de duas lições já consegui realizar um voo livre entre a base de S. Jacinto e a de Ovar (uns 10min de caminho) ao comando de um Mooney Bravo: